达美公益||关于版权授权事宜及未成年人保护问题的相关法律咨询

2020年3月16日，北京平商律师事务所律师团队姜珊律师、殷钰实习律师于达美公益法律服务中心，接待来访者咨询。在认真了解案情的基础上，律师团队就咨询事项进行法律分析，并提供专业意见。为给有同样法律服务需求的客户以帮助，现整理如下咨询案例，以供参考。

咨询案例一：

某内容提供商欲与自媒体平台合作，就该平台协议条款中的视频版权授权及图书发行中的法律风险进行咨询。

律师团队意见：

一、关于版权授权条款，需重点关注授权是否独占排他、授权期限与合作协议期限的一致性、以及转授权风险。同时建议企业就协议中未明确的侵权纠纷（如未经同意转载以及篡改、歪曲作品等侵权行为）的风险责任进行约定。

二、关于图书发行，需注意出版发行资质、改编授权内容以及版税分成条款的可行性问题。鉴于该平台具有较强的行业影响力以及企业与之合作的现实需求，对于由该平台提供的格式条款，建议企业根据上述风险提示，参照行业内合作费用标准，并结合自身发展需要，在合作费用、合作期限、合作内容等商务条款方面做平衡选择。

咨询案例二：

幼童在培训机构被教练钳住双手及厉声训斥后受到惊吓，家长咨询该如何有效处理。

律师团队意见：

根据家长对孩子事后表现的描述，教练的行为尚未达到请求损害赔偿的标准。但以利于孩子成长为原则，首先应弥补对孩子造成的心理伤害。如，可通过机构要求教练以温柔语气向孩子道歉，并让孩子感受到善意；其次应防范此类行为再次发生，如要求机构调整授课，安排其他教练代班。如对机构已不再信任，可以申请退班退费。

关于救济渠道，建议家长先向培训机构反映诉求，如果该机构无法有效监管和处理，家长可向教育管理、市场监督等部门投诉。维权过程中，需注意不要采取过激行动，同时做好证据保留和自身安全保护。

注：律师团队解答意见仅依据问题提出者所陈述的事实以及所提供的材料而作出的客观陈述，当事人具有独立法律判断责任，该解答仅为公益服务咨询，不视为专业承诺。